June 29, 2013

De ida y vuelta

Nos vamos poniendo viejos.

El tiempo pasa

El tiempo pesa

Y a algunos los pisa.



El tiempo pasa

todo perece.

El tiempo pasa y sin embargo

algo sigue vivo dentro de mi.



Hay cosas que las sentimos

sin fecha de expiracion.



Uno se cree

que los mató el tiempo y la ausencia

Pero su tren

vendió boletos de ida y vuelta.





A.

Keep on loving u.

Is the only thing I do better than anyone.



:-)



When I said that I love you

I meant that I love you forever.



A.

El Amor.

El amor, preciosa,

no es monopolar

no aparece en una sola direccion

cuando es amor de verdad.



El amor es como los zapatos

que lo venden solo en pares,

No es como los action figures en Toys "r" us.

que se venden por separado.



El amor no funciona de un solo lado

-y es que si es solo de un lado,

es cariño, pena, conveniencia,

pero definitivamente no es amor-.



El amor es como un rayo que te parte

y te deja clavado en medio del desierto.



Es una fuerza descomunal, oculta

que te desgarra las tripas...

una fuerza que sientes al ver la persona amada,

y que te hace querer morir.



El amor es la sal de la vida

sin amor todo es monotono, rutinario

es como mirar al interior de una caja vacia...

es como subirse a un tren estacionado.



Ponte las pilas

que la vida es corta.



A.

June 24, 2013

The return to innocence

Is a simple thought
...know what's the meaning of life? Tell me....
Colorful kites filling up the skies
behind lots of clouds with human shapes?

It's like dreaming in the ocean free
(So many questions to release)
What's in your mind struggling to scape?
What is this all about, after all?

Do you care to play the game?
Do you really really care?

And what happens after that?
Is like if you're playing hide and seek
and you are posting clues -all over the place-
on how to find you.

And what's your destiny?
Who are you after everybody is gone?
Do you like it?
Is your life what you wanted it to be?

I can show you both sides of the moon.

A.

June 18, 2013

Tengo una pececita...

Tengo una pececita

coqueta, amorosa

que me enamora con su mirada

y me derrite con su andar.



Tengo una pececita maravillosa

-de mi estanque favorito-

que hace burbujas de miel

mientras hacemos la vida vivible.



Tengo una pececita bella

hermosa, primorosa,

que se ufana no de ser buena,

de ser la mejor...



Tengo una pececita traviesa

-con ojos chiquitos-

que conoce mi corazon

y le acelera latidos por puro gusto.



Tengo una pececita unica

sabrosa, deliciosa,

que ademas de dar amor

tambien da pececitos...



:-)



A.

June 16, 2013

Plain English

It may or it may not be the best idea
to write everything in plain English
However, sometimes my muses are better understood
when I write in the language of Don Quixote.

Now that we are clear, dear,
I may say I'm fully aware
that I'm not the owner of all of your memories
-only of the best ones.-

And that's the way it is.

Regardless of what you say to your friends
or what you say when you close the door.

But don't worry, do not- I beg you
for you will always find me
after your long days
in a corner of your pillow.

A.

Clickety-clacks...

Life is constantly chasing me
with no other target but to show me
how bored it can be
to step aside of the game and think.

It is bored indeed... however, there are cute distractions
spreaded all over the carrousel of life.
Walking dolls, magic dolls
combing their hair with their fingers...

But everything is part of a cosmic plan
-and we obviously don't get it-
We hardly admit that life is temporary
and that there is no such thing as "forever".

Forever is just a word of seven letters
An invention of the human being
trying to ignore its mortality
trying to escape to its destiny.

Although when I kiss you
or when I touch you
-in the middle of the feeling-
"forever" looks like a plan to me.

Distractions...pure and simply distractions
The question here is
To love or not to love?
...and the answer is....

P.d.:
I'm not a fan of this particular language
But some of the nice visitors don't speak Spanish...
(S-o-m-e-o-f-t-h-e-m)
Go figure...

A.

June 08, 2013

En cada verso.

En cada letra

-en cada frase de amor-

en cada instinto

-de manera umbilical-

en cada pagina

-en cada pregunta-

en cada lagrima

-en cada doblez del alma-

en cada certeza

-en cada dolor-

en cada sonrisa

-en cada latido-

en cada rostro

-en todos los rostros-

Y en cada verso

...estarás presente.



A.

Hasta siempre.

Somos los que nos rodean...todos.

Somos los que se han ido...todos.

Somos como el agua que se evapora aquí

y resurge como lluvia fresca por allá.



Recibiremos un dia en silencio las flores y el rocío.

Los grillos vendran a cantarnos en las noches frescas.

A medio mundo de distancia- oh destino,

nos convertiremos en polvo de tierra y sal.



Dentro de un laberinto infinito, estrecho

suspiraremos en silencio y en paz

por algo tan etereo y eterno como el alma

suspiraremos por un amor enorme, del tamaño del sol.



Dentro de un falso cajón

miraremos hacia adentro

y buscaremos el porqué de lo que fue

y el para qué de lo que será.



Y así serà hasta el final final

Y seremos una historia más.

Y seras la reina de los amores grandes

y seré el esclavo de la verdad.



A.

June 05, 2013

La Perla

R.I.P.


Rest in peace.

She wanted me to remember
that she liked sweet corn
...a lot.

"Goodbye (shake hands)
Like you did everything correctly

To wipe away the tears
No more pain, no fear
No sorrow or dying
No waiting or crying...

Her former things has passed away...
Another life begins today..."

(PSB - Your funny uncle)

A.

En ti.

He encontrado en ti, en tu pelo,

el cordel dorado que ata la luna

de mi dedo anular

y le da vueltas, y gira al andar.



En ti he visto, en tus senos,

cien caballos blancos trotar

corriendo salvajes por entre dunas

y perderse a lo lejos en el mar.



He tenido en ti, en tu vientre,

refugio, abrigo y pan

tesoros escondidos

que me has entregado entre suspiros.



En ti,

En ti, reina mia,

He encontrado la sal de la vida.

...El delirio y la paz.



A.